Guias turísticos do Recife e Olinda ganham versão em inglês

ROTEIRO

Guias turísticos do Recife e Olinda ganham versão em inglês

Lançamento dos livros acontece hoje na Livraria Cultura do Paço

Livros levam turista a descobrir curiosidades e fatos históricos relacionados às duas cidades-irmãs

Divulgação

Com a Copa das Confederações e a Copa do Mundo à vista, diversas movimentações têm sido feita, em Pernambuco, para atender melhor às necessidades dos visitantes estrangeiros. Um exemplo disso são os guias Um dia no Recife e Um dia em Olinda (Ed. Aerpa, 167 páginas, R$ 67 cada um), dos autores Francisco Cunha e Plínio Santos, que ganham versão em inglês. Ambas as publicações são lançadas hoje, a partir das 19h, na Livraria Cultura do Paço Alfândega.

“Por causa dos eventos que o Estado receberá, é natural que o fluxo de turistas seja maior. Assim, tivemos a ideia de traduzir o guia para podermos ofertar um nível maior de informação para os visitantes. O Funcultura patrocinou a nossa ideia”, explica o autor Francisco Cunha.

A versão em inglês tem a mesma proposta dos volumes em português: dar sugestões de roteiros pelos bairros históricos de São José, Santo Antônio, Bairro do Recife e Boa Vista, no Recife, e pelas ruas do Sítio Histórico de Olinda.

As rotas levam o turista a descobrir curiosidades e fatos históricos relacionados às duas cidades-irmãs. Vale ressaltar que o guia também pode ser útil aos pernambucanos que queiram conhecer mais a fundo as duas urbes.

No guia, os autores propõem, para cada cidade, quatro trilhas diferentes e um roteiro expandido, feito para completar as rotas principais. Cada um dos quatro tipos de passeios foram pensados para serem percorridos a pé durante um dia inteiro. Prático para quem não sabe por onde começar as visitas.

As páginas são ilustradas com muitas fotos e o texto, de fácil leitura, é representado por diferentes cores.

FONTE JC ON LINE